Перевода не потребовалось!
Российский нападающий хоккейного клуба «Вашингтон Кэпиталз» Александр Овечкин на русском языке обратился со словами любви и благодарности к своей семье в эфире американского телеканала. Журналист задавал ему вопросы на английском, но неожиданно форвард ответил на русском. “
“Да, мамочка, папочка, Настя, Сережа, Илюша, Мишаня, я вас очень сильно люблю”, – ответил хоккеист.
Далее он пояснил по-английски зрителям на трибунах, что на русском признался в любви своей семье. Зрители с восторгом аплодировали.
Интервью Александр Овечкин дал сразу после матча регулярного чемпионата НХЛ, который прошел на стадионе «Кэпитал Уан-Арена» в Вашингтоне и завершился со счетом 4:1. По сообщениям издания “Спорт-экспресс” на 19-й минуте Овечкин открыл счет, затем на 60-й минуте форвард забросил шайбу в пустые ворота. По итогам игры хоккеист был признан лучшим игроком матча.
Александр Овечкин живет в Америке вместе со своей семьей с 2005 года и считает США своим вторым домом. Его первый дом находился в Арлингтоне, куда фанаты часто приходили, чтобы взять автограф и сделать фото. Поэтому Овечкин выбрал для жизни тихий район с огороженным участком в 13 километрах от Вашингтона недалеко от реки Потомак. Еще у хоккеиста есть шикарные апартаменты во Флориде и трехэтажный дом в Подмосковье.
Кстати, после начала спецоперации антироссийские санкции не коснулись Овечкина. На что спортивный комментатор Дмитрий Губерниев написал в своем Телеграм-канале: «Блин, а что это американские умники не накладывают санкции на Овечкина? Он же в Putin Team! Это им не этап по лыжам в Тюмени отнимать, без Ови их «Кэпиталз» нафиг никому не нужен”.
Фото: социальные сети